L'AFNIC ouvre les URL aux accents
Aujourd'hui : victoire pour la diversité culturelle ou surcoût injuste pour les sites francophones ?
Le 2012-05-03 12:09:10, par Gordon Fowler, Expert éminent sénior
C'est a priori une bonne nouvelle. Mais dans les faits elle pourrait n'être qu'un casse-tête pour les entreprises et les web-designers.
A partir d'aujourd'hui, l'AFNIC permet en effet d'intégrer les accents et d'autres caractères spéciaux de la langue française (comme le « ç » justement) dans les noms de domaines et les URL.
Une victoire pour la francophonie, diront certains (même si c'est un ensemble beaucoup plus vaste de caractères qui devient possible dans les adresses). Un nouveau dossier particulièrement coûteux, pour d'autres.
Cette nouveauté sera déployée en deux temps, preuve que l'AFNIC a bien conscience du surcoût qui va être engendré. Jusqu'au mois de juillet (le 3), seuls les détenteurs d'un nom de domaine défini pourront déposer sa variante (ou ses variantes) avec accents et caractères spéciaux. Officiellement, cette « Grandfathering rule » (« règle du grand-père ») permettra d'éviter qu'un tiers ne dépose un nom quasi identique et ne fasse, par exemple, du phishing.
Résultat, les entreprises et les développeurs vont devoir dès aujourd'hui lister toutes les nouvelles déclinaisons possibles de leurs noms de domaine pour ne pas en laisser de disponibles au début de l'été à la concurrence ou aux cybers-criminels.
Et il faudra, bien sûr, budgéter le tout. Si pour les grands établissements la facture passera presque inaperçue, pour les sites plus petits ou les TPE/PME la facture risque d'être un peu moins indolore.
Liste des nouveaux caractères acceptés (page 6 du PDF officiel sur les spécifications techniques)
Source : AFNIC
Et vous ?
Très bonne nouvelle pour la diversité culturelle du Net ou surcoûts injustes pour les francophones ?
A partir d'aujourd'hui, l'AFNIC permet en effet d'intégrer les accents et d'autres caractères spéciaux de la langue française (comme le « ç » justement) dans les noms de domaines et les URL.
Une victoire pour la francophonie, diront certains (même si c'est un ensemble beaucoup plus vaste de caractères qui devient possible dans les adresses). Un nouveau dossier particulièrement coûteux, pour d'autres.
Cette nouveauté sera déployée en deux temps, preuve que l'AFNIC a bien conscience du surcoût qui va être engendré. Jusqu'au mois de juillet (le 3), seuls les détenteurs d'un nom de domaine défini pourront déposer sa variante (ou ses variantes) avec accents et caractères spéciaux. Officiellement, cette « Grandfathering rule » (« règle du grand-père ») permettra d'éviter qu'un tiers ne dépose un nom quasi identique et ne fasse, par exemple, du phishing.
Résultat, les entreprises et les développeurs vont devoir dès aujourd'hui lister toutes les nouvelles déclinaisons possibles de leurs noms de domaine pour ne pas en laisser de disponibles au début de l'été à la concurrence ou aux cybers-criminels.
Et il faudra, bien sûr, budgéter le tout. Si pour les grands établissements la facture passera presque inaperçue, pour les sites plus petits ou les TPE/PME la facture risque d'être un peu moins indolore.
Source : AFNIC
Et vous ?
-
stardeathExpert confirméça va juste polluer un peu plus la recherche d'une url libre et remplir un peu plus les poches de ceux qui enregistrent ces url.le 03/05/2012 à 12:18
-
gphMembre habituéPfeu ... encore une belle pagaille en perspective
Et ça va ouvrir la porte un peu plus au phishing !le 03/05/2012 à 13:23 -
Le_BretMembre régulierNon seulement les accents sont autorisés sur les majuscules, mais ils sont même obligatoires ! En tout cas c’est ce que dit l’académie française. Leur absence n’est que tolérée en cas d’impossibilité technique.
Il est stupéfiant de constater que la France utilise un clavier (pourtant spécifiquement créé pour elle) qui ne permet pas d’écrire correctement le français alors qu’il existe des alternatives comme le clavier officiel canadien ou, plus radical, le clavier BÉPO (un Dvorak pour le français).le 09/05/2012 à 18:02 -
ludochmMembre du ClubLa grammaire n'a rien à voir la dedans, l'orthographe à la limite. C'est surtout qu'il y eu différentes écoles sur cette question, certains courants voulaient qu'on ne les mette pas.
Mais aurant en typographique qu'en écriture manuscrite les majuscules accentuées ont toujours existé. Cependant, elles n'existaient pas sur des machines à écrire, desquelles nous avons hérité notre maudit clavier azerty. Elles n'étaient pas créées non plus dans beaucoup de jeux de caractères d'imprimerie car c'était casse-c****e à fabriquer, et à placer (vu que la lettre est du coup très haute et dépasse la hauteur de ligne standard)
Mais pour peu que tu saches les faire avec ton clavier, mettre les accents sur les majuscules ne sera que plus facile à lire pour tes lecteurs.le 09/05/2012 à 17:07 -
kOrt3xModérateurCertaines personnes ont déjà du mal à écrire une URL sans accents, alors là, on est mal.
Qui sera le premier à prendre le domaine www.wéch.frle 03/05/2012 à 12:39 -
sevyc64ModérateurJ'imagine bien la visibilité des ces sites là au delà de nos frontières, surtout pour des cultures comme les anglo-saxonnes qui ne connaissent pas les accents et ne les ont même pas sur leurs claviers.
On va avoir 2 types de sites avec accents, les sites persos et les sites de geeks, et les sites des grosses boites qui réserveront ces alias uniquement pour ne pas se les faire piquer (comme expliquer dans l'article).
Entre les deux, on auras les tpe/pme qui, soient ne seront pas forcément au courant de cette nouvelle possibilité, soient n'auront pas les moyens de se protéger et qui donc prendront le risque de se faire usurper légalement leur identité professionnelle.
Une bonne chose ? je reste dubitatif !
EDIT : Il me semblait que l'AFNIC devait être éjecter de son rôle de gestionnaire de nom de domaine. Comment la laisse-t-on faire ça pendant une période de transition ?le 03/05/2012 à 13:18 -
sevyc64Modérateurle 04/05/2012 à 16:40
-
FreemMembre émériteAllez, je vais jouer l'avocat du diable...
Ca va permettre aux langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin d'utiliser leurs caractères...
Ah oui non, j'avais oublié, l'afnic ne s'occupe que des url françaises
Plus sérieusement, entre le phishing, l'usurpation d'identité et les surcoûts non abordables par les petites entreprises et les associations, je me demande vraiment qui est le boulet qui à eu une idée pareille!le 03/05/2012 à 16:25 -
Xinu2010Membre avertiUne idée mauvaise sur le fond, qui va couter cher, ouvrir la porte au phishing et n'améliore aucunement l'accessibilité ou la visibilité.le 03/05/2012 à 16:54
-
yoyo3dMembre éprouvéTrès bonne nouvelle pour la diversité culturelle du Net ou surcoûts injustes pour les francophones ?
... le langage majoritaire sur le web est l'anglais / américain... alors les accent....
mes tutos sur les langages de dev et sur la plus part des soft sont souvent en anglais...
et là, les noms de domaine vont accepter les accents...y a pire comme révolution culturelle. mais y a mieux aussi...je me demande vraiment qui est le boulet qui à eu une idée pareille!
http://www.afnic.fr/fr/l-afnic-en-bref/presentation/l-equipe-18.html, et visiblement ils s'y sont mis à plusieurs http://www.afnic.fr/fr/l-afnic-en-bref/actualites/actualites-le 03/05/2012 à 17:02