L'iPhone est une "reine de beauté sans cerveau"
Affirme Motorola, en le comparant à son tout nouveau Droid
Le 2009-12-04 15:23:15, par Gordon Fowler, Expert éminent sénior
Mise à jour du 18/02/10
Comment Microsoft caricature l'iPhone
Pour mieux vanter Windows Phone 7 Series
Le nom n'est jamais cité mais la cible ne fait aucun doute.
Microsoft entend mettre tous les moyens en œuvre pour rattraper – et dépasser – l'iPhone.
Le premier moyen était bien évidemment de sortir un nouvel OS entièrement repensé, c'est le cas avec Windows Phone 7.
Le deuxième était de dénigrer la concurrence, dans la plus pure tradition américaine de la publicité comparative.
Cette vidéo, présentée lors du lancement de Windows Phone 7, n'est pas destinée à être diffusée à la télévision. Tout du moins pas encore.
Après Motorola qui qualifiait l'iPhone de « reine de beauté sans cervelle » (voire. ci-avant), elle ressemble plus à une gentille caresse à rebrousse-poil qu'à une attaque frontale. Il n'en reste pas moins que les moyens mis en œuvre pour sa réalisation sont importants. La forme est en effet, et objectivement, irréprochable.
Quant au fond, à vous de juger :
MAJ de Gordon Fowler
Motorola qualifie l'iPhone de "Reine de Beauté numérique complètement stupide"
Dans une publicité pour Droid, son nouveau smartphone sous Android
Dans son dernier spot publicitaire, Motorola compare son dernier smartphone, le Droid, à l'iPhone d'Apple.
Et le moins que l'on puisse dire c'est que le constructeur n'y va pas avec le dos de la cuillère.
"Should a phone be pretty?" ("un téléhphone doit-il être joli ?"
Heu, oui dirons nous...
"Should it be a tiara-wearing digitally clueless beauty pageant queen?" ("Doit-il ressembler à une reine de beauté numérique vide du cerveau ?"
Clairement visés l'iPhone et son design blanc épuré. Un iPhone qui serait certes très beau (trop ?), mais aussi fragile que de la porcelaine. Pour une publicité qui au final ne fait pas, elle, dans la dentelle :
A l'opposé on comprend, bien évidemment, que le Droid serait rapide, efficace et solide. Pas un truc de fashionista ou de bobos esclaves du marketing, quoi... Un portable d'Homme.
Les fans d'Apple ont l'habitude.
Ils sont assez souvent raillés (à tort ?) pour leur supposé attachement aveugle aux produits de la marque à la pomme. Mais rarement une attaque aura été aussi frontale et violente – y compris dans la mise en scène des images - une violence qui n'est pas sans rappeler celle d'Apple, justement, en 1984 contre le méchant IBM.
Cette publicité pour le Droid de Motorola accompagne un énorme succès commercial pour le terminal.
Sous Android, il bénéficie du sulfureux GPS gratuit de Google et semble se positionner comme le premier véritable iPhone-Killer crédible.
Comme le chante si bien (et pacifiquement) Bob Dylan : "The Times They Are A-Changin'" ?
Lire aussi :
Les rubriques (actu, forums, tutos) de Développez.com :
Et vous ? :
Comment Microsoft caricature l'iPhone
Pour mieux vanter Windows Phone 7 Series
Le nom n'est jamais cité mais la cible ne fait aucun doute.
Microsoft entend mettre tous les moyens en œuvre pour rattraper – et dépasser – l'iPhone.
Le premier moyen était bien évidemment de sortir un nouvel OS entièrement repensé, c'est le cas avec Windows Phone 7.
Le deuxième était de dénigrer la concurrence, dans la plus pure tradition américaine de la publicité comparative.
Cette vidéo, présentée lors du lancement de Windows Phone 7, n'est pas destinée à être diffusée à la télévision. Tout du moins pas encore.
Après Motorola qui qualifiait l'iPhone de « reine de beauté sans cervelle » (voire. ci-avant), elle ressemble plus à une gentille caresse à rebrousse-poil qu'à une attaque frontale. Il n'en reste pas moins que les moyens mis en œuvre pour sa réalisation sont importants. La forme est en effet, et objectivement, irréprochable.
Quant au fond, à vous de juger :
MAJ de Gordon Fowler
Motorola qualifie l'iPhone de "Reine de Beauté numérique complètement stupide"
Dans une publicité pour Droid, son nouveau smartphone sous Android
Dans son dernier spot publicitaire, Motorola compare son dernier smartphone, le Droid, à l'iPhone d'Apple.
Et le moins que l'on puisse dire c'est que le constructeur n'y va pas avec le dos de la cuillère.
"Should a phone be pretty?" ("un téléhphone doit-il être joli ?"
Heu, oui dirons nous...
"Should it be a tiara-wearing digitally clueless beauty pageant queen?" ("Doit-il ressembler à une reine de beauté numérique vide du cerveau ?"
Clairement visés l'iPhone et son design blanc épuré. Un iPhone qui serait certes très beau (trop ?), mais aussi fragile que de la porcelaine. Pour une publicité qui au final ne fait pas, elle, dans la dentelle :
A l'opposé on comprend, bien évidemment, que le Droid serait rapide, efficace et solide. Pas un truc de fashionista ou de bobos esclaves du marketing, quoi... Un portable d'Homme.
Les fans d'Apple ont l'habitude.
Ils sont assez souvent raillés (à tort ?) pour leur supposé attachement aveugle aux produits de la marque à la pomme. Mais rarement une attaque aura été aussi frontale et violente – y compris dans la mise en scène des images - une violence qui n'est pas sans rappeler celle d'Apple, justement, en 1984 contre le méchant IBM.
Cette publicité pour le Droid de Motorola accompagne un énorme succès commercial pour le terminal.
Sous Android, il bénéficie du sulfureux GPS gratuit de Google et semble se positionner comme le premier véritable iPhone-Killer crédible.
Comme le chante si bien (et pacifiquement) Bob Dylan : "The Times They Are A-Changin'" ?
Lire aussi :
Les rubriques (actu, forums, tutos) de Développez.com :
Et vous ? :
-
HesiodeMembre régulierJe pense qu'Apple n'a de leçon à recevoir de personne..le 04/12/2009 à 15:59
-
LeSmurfMembre expérimentéJe voudrais quand même rappeler qu'Apple ne se prive pas non plus d'attaquer ses concurrents, entre autre dans la série de pubs "Hi, i'm a Mac".
Oui, Apple est la Perfection. Tout simplement.Je pense qu'Apple n'a de leçon à recevoir de personne..
le 04/12/2009 à 16:19 -
Jonas0122Nouveau membre du Cluble 04/12/2009 à 16:22
-
nemohpMembre à l'essaile 04/12/2009 à 16:28
-
nemesisTHEoneMembre du ClubUn iPhone tout simplement.LOL, la perfection, mais qu'est-ce que la perfection me diriez-vous..le 04/12/2009 à 16:42
-
Traroth2Membre émériteMotorola a donc fait une pub trollesque (encore que, question fragilité, Apple a toujours des réponses à fournir, concernant l'iPhone ! Et ça commence à faire longtemps qu'on attend...) contre Apple.
J'ai envie de dire : Apple récolte ce qu'il a semé. Ca ressemble vachement à une pub Apple, en fait !le 04/12/2009 à 16:49 -
amon2010Membre du Clubje ne sais pas pourquoi mais je prends tous ses messages sur la perfection de l'Iphone au second degré avec une certaine ironie !le 04/12/2009 à 17:04
-
LeSmurfMembre expérimentéEt bien tu ne devrais pas, c'est la ligne de communication officielle d'Apple
* le "Tout simplement." => http://www.apple.com/fr/education/le...ecosystem.html
Ce type de tournures de phrases courtes mais efficaces (auprès d'un certain public) : http://www.apple.com/fr/getamac/whymac/
Tout Apple signifie que tout marche. Tout simplement.
Sûr. Puissant. Compatible. Dès la sortie de l'emballage.
Il est somptueux. À tout point de vue.
Tout Apple signifie que tout fonctionne en parfaite harmonie.
À une vitesse hallucinante.
Et ça marche. Vraiment.
PS : si vos enfants doivent faire un devoir de français sur les superlatifs, orientez les vers le site d'Apple. Et ça marche. Vraiment.le 04/12/2009 à 17:13 -
nemesisTHEoneMembre du Clubouai mais bon on est pas Apple donc c'était plus de l'humour hein :pEt bien tu ne devrais pas, c'est la ligne de communication officielle d'Applele 04/12/2009 à 17:15
-
LeSmurfMembre expérimentéle 04/12/2009 à 17:15