Google présente ses excuses pour un tag malheureux de son application Photos

Qui a identifié un couple d'afro-américains comme étant des gorilles

Google s’est confondu en excuses après que l’algorithme qui reconnait les visages et les situations de son application Google Photos ait commis l’impair de confondre un couple de Noirs avec des gorilles. Cette erreur a été rapportée par le développeur New Yorkais Jacky Alciné qui est l’une des deux personnes sur la photo. Il l’a signalé en publiant un tweet, preuve à l’appui, avec un petit message pour bien montrer son irritation « Google Photos, vous avez merdé. Mon amie n’est pas un gorille ».

Peu de temps après ce premier tweet, Google a réagi par l’entremise d’un de ses responsables Yonathan Zunger, lequel a reconnu sur le fil de discussion amorcé par Alciné que ce n’était pas du tout correct. Il a par la suite certifié que l’entreprise prenait des mesures afin que le problème ne survienne plus, précisant que des problèmes de ce type sont désormais « classés haut dans ma liste de bugs que vous ne voulez ‘jamais’ voir se produire ». Il a rajouté que Google « travaille également sur des corrections à long terme concernant à la fois la reconnaissance linguistique – les mots qu’il faut utiliser avec précaution une fois en face de photos de personnes – et la reconnaissance faciale elle-même – par exemple mieux reconnaître les visages à la peau foncée ».


Si ce n’est pas la première fois que Google Photos attribue le mauvais tag (Yonathan a rappelé que « nous avons eu un problème avec des gens -de toutes races- étant identifiés comme étant des chiens, pour des raisons similaires »), Google a cependant reconnu la sensibilité de cette dernière erreur. Dans une déclaration au quotidien BBC, un porte-parole de Google a avancé que « nous sommes consternés et sincèrement désolés que cela soit arrivé. Nous prenons des mesures immédiates pour prévenir ce genre d’erreur à l’avenir. Il y a manifestement encore beaucoup de travail à faire avec l’étiquetage automatique d’image (…) ».


Cependant Alciné a confié ses préoccupations à la BBC : « j’ai quelques questions, comme quel genre d’images et de personnes ont été utilisées dans leur amorçage initial qui a pu conduire à de tels résultats ? »

Source : BBC