Vous êtes nouveau sur Developpez.com ? Créez votre compte ou connectez-vous afin de pouvoir participer !

Vous devez avoir un compte Developpez.com et être connecté pour pouvoir participer aux discussions.

Vous n'avez pas encore de compte Developpez.com ? Créez-en un en quelques instants, c'est entièrement gratuit !

Si vous disposez déjà d'un compte et qu'il est bien activé, connectez-vous à l'aide du formulaire ci-dessous.

Identifiez-vous
Identifiant
Mot de passe
Mot de passe oublié ?
Créer un compte

L'inscription est gratuite et ne vous prendra que quelques instants !

Je m'inscris !

Google sauve l'API Google Translate
Pour mettre fin à la gronde des développeurs, l'API devient payante

Le , par Hinault Romaric

0PARTAGES

4  1 
Mise à jour du 14/06/11

Le moins que l'on puisse dire, c'est que la décision de Google de mettre fin à plusieurs de ses API (lire ci-avant) dont la très populaire API Google Translate a fait réagir la communauté. En mal.

« J'ai une question », peut-on lire dans les commentaires de l'annonce, « comment un seul développeur, une seule entreprise qui souhaite créer un produit durable pourra utiliser à nouveau une de vos APIs ? […] Vous allez tuer pas mal de start-ups en faisant cela ».

Un point de vue assez majoritaire, certains allant même jusqu'à l'insulte, dictée par la colère et l'émotion du moment.

Pas sûr que la réaction de Google puisse calmer la polémique mais elle permettra à ceux qui souhaitent continuer à utiliser Google Translate dans leurs applications de le faire.

« Je suis heureux de vous annoncer que nous travaillons dur pour répondre à vos critiques », écrit Adam Feldman, APIs Product Manager chez Google, dans une mise à jour très discrète de son annonce. « Nous sommes en train de revoir nos plans pour offrir une version payante de l'API Translate ».

Aucune date ou information sur le mode de tarification n'ont été précisées. Les 16 autres APIs, elles, sont bien abandonnées.

Source : Mise à jour de l'annonce

Et vous ?

Payerez-vous pour cette API ?
Cette réponse de Google vous satisfait-elle ?

MAJ de Gordon Fowler

Google annonce la fin de l’API Google Translate
Et de 17 autres dans le cadre de son « nettoyage du printemps »

Google a annoncé la fin du support de son API de traduction Google Translate.

L’API Google Translate offre une interface de programmation permettant aux développeurs d’intégrer les fonctionnalités du service de traduction automatique Google Translate dans leurs site Web ou applications.

Suite aux abus et aux mauvaises opérations des utilisateurs ayant entraîné d’importante charge économique, Google a décidé de rendre obsolète l'API Google Translate et de le supprimer définitivement en fin 2011.

« L’API Google Translate est officiellement obsolète depuis le 26 mai 2011, en raison de l’importante charge économique causée par des mauvaises opérations répétées. Le nombre de requêtes que vous pouvez faire par jour sera limité et l’API sera complètement hors service le 1er décembre 2011 » peut-on lire sur la page de l’API.

Dans un billet de blog, Google a également annoncé l’arrêt du support de plusieurs autres API (17), dans le cadre de son « nettoyage du printemps » .

A la différence de l’API Google Translate, 10 de ces API pourront encore être exploitées pendant au maximum trois ans avant leur fermeture totale. Parmi ces API, figure les API de recherche Blog Search, News Search, Image Search, Video Search ainsi que l’API Books Data.

Les 7 autres API sont quant à eux marquées comme obsolète, mais aucune date pour la fin de leur support n’a encore été annoncée par Google. Parmi ces API, on peut citer entre autres : L’API Code Search; L’API finance et l’API Power Meter.

Google affirme cependant qu’il continuera à mettre à la disposition des utilisateurs son service - assez limité - Translate Web Element, qui est un extrait de code JavaSript, pouvant être ajouté à un site Web. Il invite donc les développeurs à se tourner vers celui-ci.

Source : Page de l'API Google Translate, Annonce Google

Et vous ?

Que pensez-vous de l’abandon de l’API Google Translate?

Une erreur dans cette actualité ? Signalez-le nous !

Avatar de dourouc05
Responsable Qt & Livres https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 13:34
Et ils espèrent comme ça que tout le monde va utiliser leurs API... Heureusement qu'ils laissent quelques mois pour migrer ; il n'empêche, si l'on sait qu'il est possible que l'on doive réécrire une grosse partie de son code parce que Google a décidé que ces API ne doivent plus être utilisées, autant tout faire soi-même, pour éviter que des fonctionnalités potentiellement critiques soient soumises au bon vouloir d'un géant.
9  0 
Avatar de jv-boy
Membre régulier https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 13:49
Quelqu'un peut donner des exemples de "mauvaises utilisation" ou "abus" ?
j'ai pas trop entendu parler de ca
5  0 
Avatar de octal
Membre éprouvé https://www.developpez.com
Le 14/06/2011 à 17:07
Citation Envoyé par Gordon Fowler Voir le message
...« comment un seul développeur, une seule entreprise qui souhaite créer un produit durable pourra utiliser à nouveau une de vos APIs ? […] Vous allez tuer pas mal de start-ups en faisant cela ».
La question que je poserais serait: Est il bien "sérieux" de bâtir un service et/ou une start-up en se basant sur un service gratuit qui n'offre aucune garantie de continuité dans le temps, aucun code source ouvert et aucune boite pour en assurer le support (commercial)?
4  0 
Avatar de sinople
Membre chevronné https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 13:57
Et ils espèrent comme ça que tout le monde va utiliser leurs API... Heureusement qu'ils laissent quelques mois pour migrer ; il n'empêche, si l'on sait qu'il est possible que l'on doive réécrire une grosse partie de son code parce que Google a décidé que ces API ne doivent plus être utilisées, autant tout faire soi-même, pour éviter que des fonctionnalités potentiellement critiques soient soumises au bon vouloir d'un géant.
D'un autre coté si une partie critique de son application repose sur une API/Service que l'on ne contrôle pas (soit en étant propriétaire soit par une obligation contractuelle)...
3  0 
Avatar de The F0x
Nouveau membre du Club https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 16:25
Citation Envoyé par dourouc05 Voir le message
Et ils espèrent comme ça que tout le monde va utiliser leurs API... Heureusement qu'ils laissent quelques mois pour migrer ; il n'empêche, si l'on sait qu'il est possible que l'on doive réécrire une grosse partie de son code parce que Google a décidé que ces API ne doivent plus être utilisées, autant tout faire soi-même, pour éviter que des fonctionnalités potentiellement critiques soient soumises au bon vouloir d'un géant.
Bienvenu dans le joyeux monde des nuages public..... A chaque que l'on me parle de cloud, moi je pense perte d'autonomie et d'indépendance.... je dois être un peu rétrograde.
3  0 
Avatar de lmontout
Membre du Club https://www.developpez.com
Le 15/06/2011 à 7:51
Quand on met en place un outil, ne doit-on pas toujours se dire : "demain si tel ou tel composant n'est plus disponible, mon modèle est-il toujours viable?"

C'est sur que quand on y réfléchit après, c'est toujours plus compliqué.
2  0 
Avatar de Jerem1052
Membre à l'essai https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 12:53
C'est peut-être un peu violent de supprimer carrément l'API, mais c'est vrai qu'il y a du avoir énormément d'abus de mauvaise utilisation, notamment pour esquiver les blacklists...
1  0 
Avatar de sizvix
Membre habitué https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 13:52
ils vont bien proposer une version payante avec un passage facils de l'un à l'autre ...
1  0 
Avatar de aliogan
Membre à l'essai https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 19:32
Citation Envoyé par jv-boy Voir le message
Quelqu'un peut donner des exemples de "mauvaises utilisation" ou "abus" ?
j'ai pas trop entendu parler de ca
Comme mauvaise utilisation, je verrais bien des mec balancer la traduction de leur page statique a l'API a chaque requete utilisateur ou des truc comme ca.
1  0 
Avatar de eclesia
Rédacteur https://www.developpez.com
Le 30/05/2011 à 22:26
Citation Envoyé par The F0x Voir le message
Bienvenu dans le joyeux monde des nuages public..... A chaque que l'on me parle de cloud, moi je pense perte d'autonomie et d'indépendance.... je dois être un peu rétrograde.
Pas du tout, je suis dans la meme categorie et je doute fort que l'on soit que deux .

Que pensez-vous de l’abandon de l’API Google Translate?
Ca deviendra comme google maps. Une api payante sauf pour usage personnel et inferieur a une certaine quantité.
1  0