En rapport avec la sortie de la fameuse tablette d'Apple, un article ironique glané sur
jkontherun.com.
J'en ai fais une traduction sur mon
blog :
Cela fait trop de temps que la rumeur circule à propos de l’Apple Tablet et je ne peux attendre plus longtemps. Plus on s’approche de la date d’annonce, plus je me sens remuant. On ne sait pas encore ce que Apple va nous offrir, mais on peut être sûr que ce sera le meilleur appareil mobile jamais conçu. Comment pourrait-il en être autrement, avec toute cette hype ? Après tout, derrière cette tablette, il y a les gens qui nous ont donné le Mac.
Puisque nous nous approchons de cette grande annonce, quelle qu’elle soit, je n’ai pas perdu mon temps. Je me suis mis en position de profiter du bijou, quel qu’il soit, que Steve Jobs va m’offrir. J’ai rangé mon bureau, et j’ai deux emplacements déjà prêts. Une place pour la tablette, une grande partie de mon bureau en face de moi pour que je puisse la contempler toute la journée. Et l’autre place sur le bureau est aménagée au cas où Apple prévoit un reposoir, où la tablette pourra être posée pendant qu’elle fait des choses incroyables. Oh, rien qu’à cette idée, j’ai la tête qui tourne.
Je sais qu’une technologie aussi géniale, quelle qu’elle soit, ne peut être bon marché, c’est pourquoi j’ai pris les mesures nécessaires pour être sûr d’être parmi les premiers à l’avoir. D’abord j’ai vendu ma voiture. Putain, cette décision là était facile, vu que je n’irai plus nulle part une fois l’appareil parfait entre les mains. J’ai aussi retiré tout l’argent que j’avais mis de côté pour payer l’université à mon gosse. Il apprendra bien plus en me regardant utiliser la tablette de toutes façons. Je serai capable de disposer directement de toute l’information du monde, et je vais la donner au gosse. Un jour peut-être je pourrais même le laisser utiliser la tablette, mais ce jour là n’est pas prêt d’arriver. Peut-être jamais, vu comment je me sentirai spécial tout le temps que j’utiliserai l’appareil.
Je ne sais pas à quoi la tablette va ressembler, je peux seulement l’imaginer. Elle va être magnifique, ça c’est sûr. Elle va rendre tout ce que je fais plus facile qu’avant. Elle va m’ouvrir de nouvelles portes dont je n’aurais même pas soupçonné l’existence. Elle m’emmènera à des endroits où je n’aurais pu mettre les pieds sans elle. Elle fera de moi, une meilleure personne à tout point de vue. Et j’aurai l’air cool avec ça. Merci monsieur Jobs, pour ce que vous allez nous offrir; peu importe ce que ce sera. Je paierai avec joie
1 |
0 |
foxnews 
)
Envoyé par Ragmaxone
