Newsletter Developpez.com

Inscrivez-vous gratuitement au Club pour recevoir
la newsletter hebdomadaire des développeurs et IT pro

Ne vous risquez pas à utiliser un VPN aux Émirats Arabes Unis
Sauf si vous êtes prêt à payer une amende de 500 000 € et faire de la prison

Le , par Stéphane le calme, Chroniqueur Actualités
La semaine dernière, le président des Émirats Arabes Unis, Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, a fait passer une loi qui peut rendre illégale l’utilisation d’un VPN ou d’un service proxy sécurisé dans certains contextes.

L’article 1, qui vient remplacer l’article 9 de la Federal Law No. 9/2012, stipule que « quiconque fait usage d’une adresse de protocole de réseau informatique frauduleuse (adresse IP) en se servant d’une fausse adresse ou de l’adresse d’une tierce partie par tout autre moyen dans le but de commettre un crime ou d’en empêcher la découverte, sera puni d'un emprisonnement temporaire et d’une amende n’allant pas en dessous des 500 000 dirhams et ne dépassant pas 2 000 000 dirhams, ou sera puni de l'une de ces deux peines ». En termes d’euros, cette peine se situe dans la fourchette 125 000 euros et 500 000 euros.


En avril dernier, les opérateurs de télécommunications des Émirats Arabes Unis ont entrepris de bloquer les fonctionnalités d’appels vidéo et audio sur des applications de messageries populaires comme Snapchat 2.0 dont la mise à jour permettait aux utilisateurs d’activer des chats vidéo ou audio. Pourtant, ces nouvelles fonctionnalités étaient en violation avec la régulation des Émirats Arabes Unis sur les communications VoIP qui interdisent aux fournisseurs tiers de proposer des services de téléphonie basés sur internet, que ce soit pour des appels vidéo ou audio.

Dans un communiqué, l’autorité de régulation des télécommunications (TRA) a alors indiqué que « les voice over Internet Protocol (VoIP) sont considérés comme faisant partie des activités régulées par les Émirats Arabes Unis. Le TRA a fourni aux opérateurs disposant d’une licence la capacité à fournir de tels services sur leurs réseaux. Les entreprises désirant offrir de tels services sont conviées à contacter le service responsable de délivrer des licences aux Émirats Arabes Unis dans ce sens ».

Pourtant, malgré le fait que le TRA a clairement fait savoir que l’accès aux services VoIP autres que ceux qui sont proposés par des entreprises disposant d’une licence est illégal, certaines personnes ont quand même continué à utiliser ses services grâce à des VPN. Et, bien que l’utilisation de VPN en elle-même n’est pas illégale, s’en servir pour avoir accès a des services et/ou des contenus bloqués n’est pas autorisé et constitue donc un crime.

L’association de défense des droits privés Private Internet Access fait remarquer qu’auparavant, la compréhension du droit de l'internet des Émirats Arabes Unis stipulait que l’utilisation d’un VPN ou d’un proxy entraînerait des poursuites en vertu de la loi sur les télécommunications uniquement si elle était utilisée dans le contexte d’un autre crime. « Désormais, la police des Émirats Arabes Unis est autorisée à se tourner vers des utilisateurs de VPN quel que soit le motif du crime. À l'heure actuelle, de tels crimes comprennent l’accès aux services ou sites web bloqués qui ne peuvent être accédés autrement qu’avec un VPN ou un proxy, utilisation que les Émirats Arabes Unis considèrent désormais comme une utilisation frauduleuse d’adresse IP ». Ce qui signifie que « téléphoner à son domicile avec des services VoIP ne disposant pas de licences (un souci pour la plupart des résidents des Émirats Arabes Unis) tels que WhatsApp, FaceTime ou Snapchat » n’est pas légal.

De plus, les VPN sont utilisés par plusieurs personnes sur le territoire pour avoir accès à des versions internationales de certains sites qu’ils visitent comme faire croire à la version américaine de Netflix que l’utilisateur y est résident pour pouvoir avoir accès au service. Toutefois, le pays a déjà commencé à réprimer la piraterie en ligne. Le mois dernier, un homme a été emprisonné à Abu Dhabi pour avoir volé et illégalement uploadé une suite de séries télévisées et de films de la plateforme de télévision OSN. Il a été condamné à six mois de prison et à verser 50 000 dirhams (12 500 euros) à OSN en guise de dommages et intérêts. Il sera expulsé vers son pays d’origine une fois sa peine purgée.

Source : Emirates247 (promulgation de la loi), Emirates247 (blocage du service VoIP de Snapchat), Private Internet Access


Vous avez aimé cette actualité ? Alors partagez-la avec vos amis en cliquant sur les boutons ci-dessous :


 Poster une réponse

Avatar de NSKis NSKis - Membre émérite https://www.developpez.com
le 29/07/2016 à 17:19
Utiliser un VPN aux Émirats Arabes Unis pour accéder à un service ou un site bloqué est illégal, la nouvelle loi envisage une punition sévère

Une punition sévère? Un truc qui fait vachement nouvelle économie, technologie du futur?

D'habitude le truc très en vogue dans ces belles contrées démocratiques: C'est coups de baton sur la place publique, lapidation, 10 ans en prison avec séance de torture hebdomadaire, alors franchement ces petites amendes, c'est un très gros progrès
Avatar de anykeyh anykeyh - Membre confirmé https://www.developpez.com
le 29/07/2016 à 18:56
dans le but de commettre un crime ou d’en empêcher la découverte

Reste à voir ce qu'ils considèrent comme criminel.

EDIT: Aux temps pour moi, je n'avais pas lu jusqu'au bout. Ok c'est de la grosse merde alors.
Avatar de kain_tn kain_tn - Membre chevronné https://www.developpez.com
le 29/07/2016 à 18:59
Citation Envoyé par NSKis  Voir le message
Une punition sévère? Un truc qui fait vachement nouvelle économie, technologie du futur?

D'habitude le truc très en vogue dans ces belles contrées démocratiques: C'est coups de baton sur la place publique, lapidation, 10 ans en prison avec séance de torture hebdomadaire, alors franchement ces petites amendes, c'est un très gros progrès

Ils ont peut-être peur de se brouiller avec leurs alliés (les USA entres autres) si ils poussent trop loin?
Avatar de 23JFK 23JFK - Membre éclairé https://www.developpez.com
le 29/07/2016 à 20:45
Il reste toujours l'échange de VHS sur les parkings.
Avatar de TiranusKBX TiranusKBX - Expert confirmé https://www.developpez.com
le 29/07/2016 à 22:50
ils ont réalisées les souhaits de lobbies de la filmographie et phonographie des USA sur leur territoire, de quoi faire rêver
Avatar de singman singman - Membre actif https://www.developpez.com
le 05/08/2016 à 14:55
A noter que l'utilisation d'un VPN par un résident étranger depuis son portable vers sa maison mère est aussi interdite depuis cette modification (pourquoi ? Personne ne sait, mais une note de service est passée). Et cette loi s'applique aussi aux étrangers, quels qu'ils soient, avec suppression du passeport tant que la peine n'est pas purgée.
Quand on sait d'ou vient le financement des réseaux terroristes et ou vont se former la plupart de leurs membres, on peut se poser des questions sur nos relations avec les EAU.
Avatar de Kapeutini Kapeutini - Nouveau membre du Club https://www.developpez.com
le 05/08/2016 à 15:15
Je les trouve de plus en plus contrôlant, le web n'est pas que remplie de terroristes méditant quelques coups.
Faut-il nous retirer nos libertés pour une poignée de fou ?

S'il faisait mieux leur travail, police, service secret ils ne seraient pas obligé de nous menotter sur le web,
à moins qu'ils saisissent l'occasion pour nous en dépouiller pour un meilleur contrôle...

Bien, il va nous falloir trouver d'autres solutions qu'il leur sera beaucoup plus difficile de gérer :-)

L'éternel combat du bouclier et de l'épée
Avatar de SurferIX SurferIX - Membre chevronné https://www.developpez.com
le 05/08/2016 à 18:26
Les Émirats Arabes Unis : le seul pays où là France reçoit ses dirigeants en développant le tapis rouge, alors qu'il est officiellement possible de lyncher (textes de lois officiels), de taper sa femme (textes de lois officiels), de taper ses femmes (polygamie, textes de lois officiels), et où il la peine de mort et mutilation sont des sentences encore en acte officiels. Je vous laisse chercher "Émirats Arabes Unis lapidation", et lire wikipedia, même chose pour le reste (peine de mort etc).

L'argent permet tellement de tout faire que dès que j'ai lu "Émirats Arabes Unis", j'ai tout de suite essayé de donner un peu de ce que j'ai appris grâce au Web sur ce genre de pays et de mentalité... cherchez par vous même et vous en apprendrez pas mal... vous risquez vraiment d'être surpris...
Avatar de Médinoc Médinoc - Expert éminent sénior https://www.developpez.com
le 05/08/2016 à 22:29
Faut-il nous retirer nos libertés pour une poignée de fou ?

Tu lis le problème à l'envers: En réalité, on profite de la poignée de fous pour nous retirer plus facilement nos libertés.
Avatar de opasquier opasquier - Membre à l'essai https://www.developpez.com
le 09/08/2016 à 14:24
Le titre et le contenu de l'article ne correspondent pas. Dans la vraie vie des gens utilisant des outils informatiques, un VPN est utilisé pour aller sur son site d'entreprise, pour aller chercher les derniers résultats de production sur son SAP préféré ou downloader le super powerpoint du patron qui explique comment on va doubler les ventes sans effort. Si on ne peux plus se connecter à un VPN à Dubaï, adieu les businessmen en goguette.
Ceci dit rendre criminel d'utiliser un outil pour des objectifs criminels ca me parait bizarre, mais je ne suis pas juriste.
Offres d'emploi IT
Architecte sécurité des systèmes d'information embarqués H/F
Safran - Ile de France - 100 rue de Paris 91300 MASSY
Architecte systèmes études & scientifiques H/F
Safran - Ile de France - Vélizy-Villacoublay (78140)
Ingénieur conception en électronique de puissance H/F
Safran - Ile de France - Moissy-Cramayel (77550)

Voir plus d'offres Voir la carte des offres IT
Contacter le responsable de la rubrique Accueil